Aap kya Gadbad karne wale hain?

I was posted in Raipur during 2003 and 2006.  My wife and Krishanu visited me there during the winter vacation of 2003; which means he was little over three year old.  One of my colleague fondly invited him for a ride to the market on his bike.

Krishanu said, "Nahi, mujhe pata hai aap market jaate samay kya gadbad karney waley hai".  (No, I know what mischeif you are up to while going to market).  

All the other colleagues just jumped on this colleague, how this small kid know what mischief you do and even we are unwaware.  There must be some sixth sense this kid has and word of children are like word of God... and so on.  The colleague who offered the ride was blushing red with embarrassment.  

Later, I wanted to check with Krishanu, why he said said and/ or what he meant?  Krishanu said, "I am such a small kid and he wanted to take me to market on his bike?  There was risk to fall down and I think he wanted to do this mischief".  

Thank God it was nothing of that sort we were thinking as adults!!!  Children are so innocent :-)